這是誰...想出來ㄉ翻譯ㄚ

2010-08-09 19:10

日產 NISSAN －你慘

買到我---算你慘

豐田 TOYOTA－頭又大

修車修到---頭又大

鈴木 SUZUKI－輸出去

吼！去簽樂透---絕對不能開它

速霸路 SUBARU －死八路

大陸朋友絕對---很討厭這個名字

三菱 MITSUBISHI－每次必死

唉呦---嚇死人

舉報|

215 次閱讀 | 25 個評論

全部(19)

留下腳印

踩一腳
您的頭像會顯示在這裡

回復
冷小楓 2010-08-09 19:28
回復
迷思 2010-08-09 19:32

冷小楓:
回復
想翔 2010-08-09 19:53
回復
qqtwe0857 2010-08-09 21:34
回復
亞里莎 2010-08-09 22:24

夭壽骨喔..我的日文老師看到這種翻譯他應該會想死
回復
。瑜兒 2010-08-09 22:50
回復
檸檬不酸 2010-08-09 23:24
回復
迷思 2010-08-10 00:20

想翔:
回復
迷思 2010-08-10 00:21

qqtwe0857:
回復
迷思 2010-08-10 00:22

亞里莎: 夭壽骨喔..我的日文老師看到這種翻譯他應該會想死
我看可能已經吐血ㄌ
回復
迷思 2010-08-10 00:22

。瑜兒:
回復
迷思 2010-08-10 00:23

檸檬不酸:
回復
喜悅33 2010-08-10 08:26
回復
迷思 2010-08-10 10:48

喜悅33:
回復
天龍 2010-08-10 22:39

哇　你是日文高手　讓我都記得清
回復
迷思 2010-08-11 17:28

天龍: 哇　你是日文高手　讓我都記得清
這明明是英文ㄚ有像日文嗎
回復
天龍 2010-08-11 21:24

迷思: 這明明是英文ㄚ有像日文嗎
哈　中英日併行吧
回復
水立方 2010-08-11 22:15
回復
迷思 2010-08-11 22:18

水立方:
回復
青花瓷 2010-08-12 00:12

好有趣....
回復
迷思 2010-08-12 00:16

青花瓷: 好有趣....
ㄏㄏ這樣是不是記ㄉ更快都不會忘
回復
青花瓷 2010-08-12 00:18

迷思: ㄏㄏ這樣是不是記ㄉ更快都不會忘
市呀...而且我發現有人喜歡找你抬槓...ㄏㄏㄏ...這是好事表示你有受到注意.....
回復
迷思 2010-08-12 00:20

青花瓷:市呀...而且我發現有人喜歡找你抬槓...ㄏㄏㄏ...這是好事表示你有受到注意.....
....
回復
陳龍 2010-08-12 00:33

哈...翻譯的真棒~厲害呢.....
回復
迷思 2010-08-12 00:37

陳龍: 哈...翻譯的真棒~厲害呢.....
哈哈 ~想忘都忘不掉