登錄站點

請由此登入

一次性產品

一次性產品的日誌

一次性產品的主頁 | 查看全部日誌
查看日誌|返回日誌列表

翻唱 ~ Dan Fogelberg ~ Longer By Tender

2012-07-01 23:32
                      
 
Longer
Lyrics:Dan Fogelberg Music:Dan Fogelberg

Longer than every fishes in the ocean
Higher than any bird ever flew
Longer than there've been stars up in the heavens
I'be been in love with you
(I am in love with you)

Stronger than any mountain cathedral
Truer than any tree ever grew
Deeper than any forest primeval
I am in love with you

I'll bring fire in the winters
You'll sent showers in the springs
We'll fly through the falls
And summers with love upon my wings

Through the years
As the fire starts to mellow
Burning lines in the book of our lives
Though the binding cracks
And the pages start to yellow
I'll be in love with you
I'll be in love with you


永恆      丹 佛格柏

早在海裡有魚兒以前    
比任何鳥兒曾飛過到的地方更高
遠在天上有星星之前
我就已經深愛著你
（我與你墜入愛河）

遠比任何山頂上的大教堂更堅固
遠比樹的成長更真實
比原始森林更深遠
我與你墜入愛河

我會在冬日裡，為你帶來熾火
在春日裡，你帶來陣雨
我們將飛過所有的秋與夏
——用我們雙翼上的愛

多年以後，當熾火轉弱
燃燒著的是我們生命裡的每一字句
雖然封面已有些斑駁，書頁亦逐漸泛黃
我將依然愛你
我將依然愛你

中文翻譯轉載自 安德森之夢

分享
舉報|
530 次閱讀 | 25 個評論
全部(11)

留下腳印

評論

  • 雯蒂
    回復
    雯蒂 2012-07-01 23:55
    哈哈~這麼晚才po喔!
    還好我還沒睡,及時可聽到好歌聲
    很好聽的英文歌曲,金讚ㄋㄟ
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-02 10:24
    雯蒂: 哈哈~這麼晚才po喔!
    還好我還沒睡,及時可聽到好歌聲
    很好聽的英文歌曲,金讚ㄋㄟ
    就臨睡前一PO阿哈哈
    謝謝 雯蒂 來賞歌^^
  • 易小天
    回復
    易小天 2012-07-02 10:56
    讚~~
    這曲很好聽 小天也喜歡嚕
  • 度小月╭★
    回復
    度小月╭★ 2012-07-02 16:00
    好聽的抒情歌 papapa....
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-02 19:34
    易小天: 讚~~
    這曲很好聽 小天也喜歡嚕
    所以小天也比較喜歡老歌囉^^
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-02 19:37
    度小月╭★: 好聽的抒情歌 papapa....
    我也比較唱抒情的吧
    節奏快的我比較少唱ㄏㄏ
    謝謝 度小月╭★ 來 聽歌拍拍^_^
  • 易小天
    回復
    易小天 2012-07-02 21:52
    一次性產品: 所以小天也比較喜歡老歌囉^^
    是的
  • 天龍
    回復
    天龍 2012-07-03 21:25
    唱得好啊   
    西洋歌曲    好像只有老歌   
    才有這種有詩有畫   的詞啊
    掌聲pppppppppp
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-03 21:38
    天龍: 唱得好啊   
    西洋歌曲    好像只有老歌   
    才有這種有詩有畫   的詞啊
    掌聲pppppppppp
    這也是為何我獨鍾西洋老歌阿
    謝謝 大哥 來賞歌鼓勵喔^_^
  • wowimme
    回復
    wowimme 2012-07-03 23:04
    好好聽唷!!
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-04 01:14
    wowimme: 好好聽唷!!
    謝謝 wowimme 來聽歌^_^
  • wowimme
    回復
    wowimme 2012-07-04 10:52
    一次性產品: 謝謝 wowimme 來聽歌^_^
  • hukuohsiu
    回復
    hukuohsiu 2012-07-05 09:32
    好的歌曲總是能傳頌很久
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-05 21:31
    hukuohsiu: 好的歌曲總是能傳頌很久
    不管哪類型的歌曲
    似乎老歌都是歷久彌新呢^_^
  • 雲帆
    回復
    雲帆 2012-07-05 22:49
    令人有想像意境的一首歌
    舒服得像一陣和風吹過
    回味彌新的歌~好聽~
  • hukuohsiu
    回復
    hukuohsiu 2012-07-06 11:38
    一次性產品: 不管哪類型的歌曲
    似乎老歌都是歷久彌新呢^_^
    是呀~
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-07-06 21:30
    雲帆: 令人有想像意境的一首歌
    舒服得像一陣和風吹過
    回味彌新的歌~好聽~
    謝謝 雲帆 來聽歌鼓勵^_^
  • 橘子皮
    回復
    橘子皮 2012-08-20 13:47
    這首歌是我很愛的一首歌   唱得好喔~熱烈拍拍拍拍拍拍~
    這位歌者還有一首"Leader of the band(樂隊領隊)"也很讚    好友不妨也翻唱這首歌  
  • 醉嬡
    回復
    醉嬡 2012-08-20 14:51
    耳熟能詳的好歌  你唱起來就是好聽!
    可以跟著你學唱摟....真好!
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-08-20 19:30
    橘子皮: 這首歌是我很愛的一首歌   唱得好喔~熱烈拍拍拍拍拍拍~
    這位歌者還有一首"Leader of the band(樂隊領隊)"也很讚    好友不妨也翻唱這首歌  [e
    好友點的歌正好是我的最愛之一
    下次有機會來翻唱囉^^
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-08-20 19:32
    醉嬡: 耳熟能詳的好歌  你唱起來就是好聽!
    可以跟著你學唱摟....真好!
    這首也是經典老歌了
    醉嬡 你唱來一定也好聽喔^^
  • 醉嬡
    回復
    醉嬡 2012-08-21 01:54
    一次性產品: 這首也是經典老歌了
    醉嬡 你唱來一定也好聽喔^^
    謝謝啦..我的好像是齊秦版本 但還很不熟啦!有空就會拿出來練練..
  • 橘子皮
    回復
    橘子皮 2012-08-21 11:18
    一次性產品: 好友點的歌正好是我的最愛之一
    下次有機會來翻唱囉^^
    好   等你喔~
    我之前也想翻唱   只是找不到檔~
  • 一次性產品
    回復
    一次性產品 2012-08-21 19:38
    橘子皮: 好   等你喔~
    我之前也想翻唱   只是找不到檔~
    有機會碰到妳在傳檔給妳^^
  • 橘子皮
    回復
    橘子皮 2012-08-21 20:01
    一次性產品: 有機會碰到妳在傳檔給妳^^
    好ㄟ~謝謝^^