標題: 翻唱新疆民歌《结尔拉》 [打印本頁]

---

作者: 新疆小妖精    時間: 2013-4-12 01:51     標題: 翻唱新疆民歌《结尔拉》

[attach]935[/attach]

这首新疆民歌有很多版本，其中名称有两个，

一个是《结尔拉》，一个是《新疆英孜》。

在新疆，有维吾尔语，有哈萨克语，有俄罗斯语，有汉语，蒙古语，

当然也有我锡伯族语言的翻唱版本。

这是一首新疆人人脍炙人口的本土歌曲。

如下，妖妖以新疆维语和汉语翻唱的两个版本来展现

谢谢，大家支持！

  




  

  

  

  

  

  

  

   

汉语歌词

我的名字叫英孜那么
全国各地我都走遍
我的名字叫英孜那么
全国各地我都走遍
河南丫头和我谈那么
姑娘的牙齿我看不上
四川丫头和我谈那么
姑娘的个子我看不上
哎西西纳西嘎
西西纳西嘎
西西纳西嘎
早早丛嚓非也嚓

乌鲁木齐么好地方那么
乌鲁木齐有三件宝
乌鲁木齐么好地方那么
乌鲁木齐有三件宝
马粪牛粪及及草那么
维族姑娘是满街跑
哎西西纳西嘎(two)
西西纳西嘎
西西纳西嘎
早早丛嚓非也嚓

爱你爱你我真爱你呀么
找个画家我画下你
爱你爱你我真爱你呀么
找个画家我画下你
把你画在吉他上那么
拥抱着吉他我抱着你
哎西西纳西嘎
西西纳西嘎
西西纳西嘎
早早丛嚓非也嚓

我的爱人么是你的那么
你从西巷子带来的
我的爱人么是你的那么
从你身边我拐走的
红山饭店么喝洒的时候么
从你身边我拐走的
哎西西纳西嘎
西西纳西嘎
西西纳西嘎
早早丛嚓非也嚓

西西纳西嘎
西西纳西嘎
西西纳西嘎
早早丛嚓非也嚓

---

作者: wujiyun67    時間: 2015-11-11 20:54

好聽，值得讚

---

歡迎光臨 Yes98歌唱聊天室論壇 (http://yes98.net/bbs/)

Powered by Discuz! 7.0.0